Экономика / 21.05.2026 01:02
«Простите, Ваше Величество»: британское радио по ошибке сообщило о смерти короля Карла III

Директор британской радиостанции Radio Caroline Питер Мур принёс официальные извинения королю Карлу III из-за ложного объявления о кончине монарха, прозвучавшего в эфире. Инцидент произошел из-за компьютерного сбоя, который активировал заранее подготовленный протокол действий на случай смерти главы государства.

В Великобритании разгорелся неловкий скандал с участием старейшей независимой радиостанции. Руководство Radio Caroline вынуждено было публично покаяться перед Букингемским дворцом после того, как слушатели услышали в эфире шокирующую новость о смерти короля Карла III.

Директор вещательной компании Питер Мур подтвердил, что ложное сообщение ушло в эфир случайно, и поспешил заверить общественность, что с монархом всё в порядке. В заявлении, опубликованном в официальных аккаунтах радиостанции в соцсетях, говорится: «Было ошибочно объявлено, что его величество король скончался. Мы приносим извинения его величеству и нашим слушателям за причиненное беспокойство».

Как пояснил Мур, причиной курьёзной ситуации стал технический сбой в компьютерной системе. Из-за неполадки случайным образом активировался так называемый «протокол смерти монарха» — внутренняя инструкция, которая по требованию властей заранее подготовлена на всех британских радиостанциях на случай реальной кончины правящего короля или королевы.

Срабатывание этого шаблона автоматически запустило процедуру экстренного прекращения вещания, что и произошло в эфире Radio Caroline. Вещание остановилось, что позволило техническим специалистам оперативно заметить ошибку, разобраться в ситуации и довольно быстро вернуть радиостанцию в обычный режим работы.

После восстановления эфира сотрудники Radio Caroline вышли в прямой эфир с публичными извинениями. Директор подчеркнул, что его станция с большим уважением относится к британской монархии и имеет давнюю традицию трансляции рождественских обращений венценосных особ.

«Radio Caroline с удовольствием транслировала рождественское обращение её величества королевы, а теперь и короля, и мы надеемся делать это ещё многие годы», — говорится в финальной части извинительного заявления.

Сама радиостанция, по словам Мура, продолжит вещание в штатном режиме.

Ранее американский солдат перевернул британский флаг перед носом Карла III.